Within Temptation - The Heart Of Everything

16. března 2009 v 15:25 | Viviana Mori
Přiznávám se (veřejně), že s albem Heart Of Everything od Within Temptation jsem měla ze začátku mírný problém... Brala jsem to přecijen už jako změnu stylu (což nemusí být vždy na škodu) a trochu odbočení z toho, co jsem na nich tak milovala... Takovou tu pohádkovou atmosféru a sílu prožitku... Nicméně všechno chce čas a již jsem uzrála a mám toto album nyní jako nejoblíbenější. Hrozně se mi líbí, jak jsou písničky propojené určitými pocity, jako kdyby celé album bylo jeden velký příběh... Ovšem velice smutný, avšak silný, bojovný...

A celému mému prožitku teď kraluje tato písnička, kterou jsem ze začátku příliš nemusela, nicméně skrývá pravdu... Prostě jít a nikdy se nevzdat.... Tohle z ní cítím...

A tady je.





Within Temptation - The Heart Of Everything




For the pain and the sorrow,
Ani kvůli bolesti a zármutku,
caused by my mistakes,
jež byl způsoben mými chybami,
When we're back to immortal,
Nechci litovat smrtelníka
Whom is all to blame.
kterému to vše dávám za vinu.
Now I know I will make it,
Teď už vím, že to neudělám,
there will be a time,
přijde čas,
We'll get back our freedom,
kdy získáme zpět naši svobodu,
they can't fake what's inside
nemohou zlomit to, co je v nás.

I'll face it,
Budu tomu čelit,
cause it's the heart of everything
protože to je podstata všeho.

Open up your eyes
Otevři své oči,
save yourself from fading away now
zachraň se teď před zchřadnutím,
Don't let it go
nenech to odejít.
Open up your eyes
Otevři své oči,
see what you've become, don't sacrifice
podívej se čím ses stal, neobětuj se,
it's truly the heart of everything
opravdu to je podstata všeho.
Open up your eyes
Otevři své oči.

Stay with me, now I'll face it
Zůstaň teď se mnou, zrovna čelím
by the solemn hour
své poslední svaté hodině,
very soon i'll embrace you
velmi brzo tě obejmu
On the other side
na druhé straně.
Hear the crowd in the distance
Slyš ten dav v dálce,
screaming out my faith
jež vykřikuje moji víru.
Now the voice's are fading
Teď jejich hlasy slábnou,
I can feel no more pain
Už necítím žádnou bolest.

I'll face it,
Budu tomu čelit,
cause it's the heart of everything
protože to je podstata všeho.

Open up your eyes
Otevři své oči,
save yourself from fading away now
zachraň se teď před zchřadnutím,
Don't let it go
nenech to odejít.
Open up your eyes
Otevři své oči,
see what you've become, don't sacrifice
podívej se čím ses stal, neobětuj se,
it's truly the heart of everything
opravdu to je podstata všeho.

Open up your eyes
Otevři své oči.
Open up your eyes
Otevři své oči.

Open up your eyes
Otevři své oči,
save yourself from fading away now
zachraň se teď před zchřadnutím,
Don't let it go
nenech to odejít.
Open up your eyes
Otevři své oči,
see what you've become, don't sacrifice
podívej se čím ses stal, neobětuj se,
it's truly the heart of everything
opravdu to je podstata všeho.



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Skeeve Skeeve | E-mail | Web | 21. března 2009 v 8:11 | Reagovat

Úžasná píseň... Within Temptation patří k mým nejoblíbenějším kapelám... :)

Ale mám jistý problém... S anketou... Nemohu se rozhodnout, která píseň vládne mému srdci, když mám dát svůj hlas pouze jedné z nich, neboť jich je více...

2 Viviana Mori Viviana Mori | 21. března 2009 v 9:33 | Reagovat

Opravdu žádná není úplně, přecijen o maličko výš než všechny ostatní? :-) Ale uznávám, že je to těžké.

3 Mary Mary | Web | 6. dubna 2009 v 15:46 | Reagovat

Tady se opravdu těžko rozhoduje, u mě to nejde tak lehce, takže se zdržuji hlasování;) Jinak ale The Heart Of Everything je jedna z písní, kterou poslouchám celkem ráda, hlavně se mi líbí její závěr...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama